4

Augusto Ponzio

LA RIVOLUZIONE BACHTINIANA. Il pensiero di Bachtin e l’ideologia contemporanea

dicembre 1996, pp. 356, £. 38.000

L’intera opera di Bachtin e' considerata, in questo libro, non soltanto per il contributo che essa offre in campi particolari del sapere quali la filosofia, la teoria e la critica della letteratura, la semiotica e l’antropologia. Il pensiero di Bachtin e' anche, e soprattutto, considerato in riferimento alla ideologia contemporanea la quale e' fondamentalmentee una «ideologica» dell’identita'.

Alla categoria dell’identita' e a quella, ad essa connessa, di differenza-indifferenza l’opera di Bachtin permette una critica radicale. Essa evidenzia nel cuore stesso dell’identita' (della parola, della soggettivita', della lingua, della collettivita') la presenza dell’alterita' e della dialogicita', che hanno rispetto all’identita' un ruolo costitutivo e fondamentale.

L'opera di Bachtin e’ esaminata nel suo indissolubile legame con quella di Volosinov e di Medvedev, amici del "Circolo bachtiniano" fin dal periodo di Vitebsk (inizi degli anni Venti), che e’ anche la citta natale di Chagall una coincidenza cui allude Bachtin e il poeta di Chagall, 1996, di Luciano Ponzio (v. riproduzione accanto).

Il libro contiene in appendice la rassegna «Bachtin in Italia negli ultimi quindici anni (1980-1995)».

Sommario: Introduzione - I. Alterita’ bachtiniana e identita’ dell'Europa; II. Filosofia morale e filosofia della letteratura; III. La specificita’ della parola letteraria; IV. Bachtin e Vygotskij; V. La materia linguistico-ideologica dell'inconscio: Bachtin e Freud; VI. Segno e senso; VII. La manipolazione della parola altrui. Sulle forme del discorso riportato; VIII. Segno e ideologia; IX. Bachtin e Peirce: Segno, interpretazione, comprensione; X. Bachtin e Propp: Festa, carnevalesco e letteratura; XI. Dialogo e dialettica; XII. Il rapporto di alterita’ in Bachtin, Blanchot, Lévinas; XIII. L'umanesimo dell'alterita’ in Bachtin e Lévinas; XIV. Alterita’ e genesi dell'opera; XV. Critica della ragione dialogica - Appendice: Bachtin in Italia negli ultimi quindici anni (1980-1995), di Susan Petrilli - Traduzioni italiane dei libri, delle raccolte degli scritti e degli inediti di Bachtin e del suo Circolo - Indice degli argomenti - Indice dei nomi.

ISBN 88-7949-129-6