|
 |
6 |
Gottfried Wilhelm Leibniz
DISPUTAZIONE METAFISICA SUL PRINCIPIO DI INDIVIDUAZIONE
con prefazione di Jacob Thomasius Origine
della controversia sul Principio di Individuazione,
introduzione, traduzione, note e apparati di Giovanni Aliberti,
presentazione di Francesco Barone, novembre 1999, pp. 302, £. 40.000
( € 20,65)
Questo
lavoro ha il sicuro merito di offrire al lettore la prima traduzione
italiana della tesi di baccalaureato di Leibniz presso l’Universita’
di Lipsia (1663): la Disputazione
metafisica sul principio di individuazione, accompagnata anche
dalla traduzione della presentazione alla tesi, scritta dal maestro di
Leibniz a Lipsia: Jacob Thomasius [...].
Aliberti
provvede a colmare una ingiustificata lacuna dei nostri studi
leibniziani, proprio al chiudersi di un secolo che era iniziato con
alcuni studi famosi (come quelli di Russell, Couturat e Cassirer), che
avevano radicalmente rinnovato la precedente tendenza storiografica,
che guardava soprattutto al Leibniz “maturo”. L’innovazione
consisteva invece nel ricercare lo sviluppo effettivo del pensiero
leibniziano a partire dagli scritti giovanili, sia di carattere logico
(come la Dissertatio de arte
combinatoria), sia di carattere metafisico (come, appunto, la Disputatio
metaphysica de principio individui):
e tale sviluppo veniva mostrando, attraverso il nuovo orientamento
di ricerca, una significativa continuita’, sia pur nelle innegabili
ed importanti innovazioni dell’intera problematica affrontata dal
Leibniz nel corso della sua vita[...].
Questo
lavoro che ha al centro il testo della Praemissa
Disputationi del Thomasius e quello della Disputatio metaphysica del Leibniz (con, a fronte, le rispettive
traduzioni italiane) e’ presentato da una stimolante Introduzione, la quale contiene anche una scheda di notizie
biografiche su Leibniz. Quattro
appendici seguono ai testi di Thomasius e Leibniz con le relative
traduzioni. Ed esse servono meglio ad inquadrare l’interpretazione
critica e storica dei due testi data da Aliberti nell’Introduzione.
La prima Appendice delinea
il processo storico di dissoluzione della “sostanza comune” nella
“sostanza individuale”. La seconda
dà un quadro degli autori citati da Leibniz nella sua Disputatio.
La terza e la quarta riportano il testo delle Tavole cinque e ventuno del Compendium
metaphysicae in XXIV Tabellas redactam di D.
Sthalius, pubblicato a Jena nel 1655.
Francesco
Barone
(Tratto
dalla Presentazione)
Sommario: Presentazione - Introduzione: I. La Disputatio
e il Principio di Individuazione: 1. Un’opera trascurata, 2. L’individuo
del giovane Leibniz, 3. L’individuo all’epoca della Disputatio:
L’individuo nella storia, La conoscenza dell’individuo,
4. L’occasione dell’opera, 5. Esposizione del contenuto,
6. Schema dell’opera; II.
Notizie biografiche; III.
Nota editoriale -
J. THOMASIUS, Origine della controversia sul Principio di Individuazione. Premessa alla
Disputazione - G.
W. LEIBNIZ, Disputazione metafisica sul Principio di Individuazione:
1. Introduzione; 2. Individuo come entita’
onnicomprensiva e compiuta; 3. Principio di individuazione come Negazione;
4. Principio di individuazione come Esistenza; 5. Principio di
individuazione come Ecceita’; 6. Corollari - Appendice
I: La Disputatio e la dissoluzione della sostanza comune
nella sostanza individuale: 1. Qualche considerazione
preliminare sulla Prefazione di Jacob Thomasius Origine della
controversia sul Principio di individuazione; 2. La Disputatio
Metaphysica e la dissoluzione della sostanza comune nella sostanza individuale:
2.1. Introduzione, 2.2. Nominalismo forte e Nominalismo moderato, 2.3.
Individuo come entita’ onnicomprensiva e compiuta, 2.4.
L’individuo come Negazione, 2.5. Esistenza e... materia signata,
2.6. Principio di individuazione come Ecceita’, 2.7. Corollari, 2.8.
Conclusione - Appendice II: Fonti
leibniziane - Appendice
III: D.
STHALIUS, Compendium metaphysicae [...] Tab.V - Appendice IV: D. STHALIUS,
Compendium metaphysicae [...]
Tab.
XXI – Fonti e bibliografia – Indice analitico.
In copertina: "L'individuo implica l'infinito" (G.W.
Leibniz), S. Mangano - G. Aliberti - M. Mangano.
ISBN 88-7949-216-0 |
LEVANTE EDITORI - Via Napoli 35 - 70123 BARI - ITALY - ISBN CODE 88-7949 - tel./fax +39 80 5213778 -
e-mail: levanted@levantebari.it
