26

Grazia Galante

LI CUNTE

Vangelo popolare e Racconti veri e verosimili

Introduzione di Francesco De Martino

ottobre 2012, pp. 650, € 35,00

Questo libro di racconti si pone in continuità con l'altro, Fiabe e favole raccolte a San Marco in Lamis, uscito due anni fa. È, per così dire, il completamento di un lavoro, faticoso ed esaltante, durato molti anni che ha consentito di mettere insieme una messe enorme di testimonianze orali e di racconti (li cunte) che ciascuno di noi ha ascoltato da bambino nelle fredde, e spesso nevose, serate d'inverno attorno a un braciere. Come scrive Francesco De Martino nell'Introduzione: "C'è tanto da leggere e rileggere e tanto da capire in questo volume. Ma anche tanto da ascoltare. Non ci si stanca infatti di ascoltare questi infiniti racconti, perché il libro sembra vocale: tantissime voci vive della gente, che Grazia Galante ha saputo ascoltare e mettere al riparo, voci così autentiche che neppure il precipizio economico riuscirà mai a cancellare".

Indice: Introduzione Racconti a viva voce (di Francesco De Martino) - Premessa - Note - VANGELO POPOLARE Il Bastone di San Giuseppe; La giovane prescelta da Dio; Come la fai la sbagli; Il miracolo di Santa Nastasija; Il fuoco nel mantello; La strage degli innocenti; Il buon ladrone; La pietra di San Pietro; San Pietro e il prosciutto; Chi piange e chi ride; Il Maestro e San Pietro nell'orto; La madre di San Pietro; Una giovane operosa e un ragazzo indolente; Il bovaro avaro; Il Calderoso; Il rovo; Noè e il maestro; La fine del mondo; Grazie al cane; Santa Chiuvéra; Il contadino; Il ceppone; Paga il giusto per il peccatore; L'uomo incontentabile; Chi troppo vuole; Un ospite prodigioso; Il maestro e Zaccaria; Sfringe e Sfrange, Il compare della Morte; Sette pagnotte; Il cuore di Sant'Andrea; La Maddalena; Il pettirosso; Per far sorridere la Madonna; La Madonna e la tartaruga; La mula; Nespola matura; La preghiera della sera; Quando si rispetta il comparatico; L'amore di San Bernardino per la Madonna; Il miracolo di San Nicola; Il martirio di San Sebastiano; La storia di Santa Lucia; La storia di San Rocco; La storia di San Nazario; Il primo miracolo di Sant'Antonio; Come nacque la Via Lattea; La storia di San Martino; Il maialino di Sant'Antonio Abate; La storia di San Gregorio papa; Pietro Bbajalarde La storia di San Bernardo; L'origine della chiesa del Trionfo del Purgatorio; La nascita del Santuario di Santa Maria di Stignano RACCONTI VERI E VEROSIMILI Una notte da spavento; Cacazuculidde; Per una promessa non mantenuta; Il folletto; Il folletto 'Angeluccio'; Il folletto di comare Maria; Il lupo mannaro; Le streghe che rapivano i bambini; La vendetta della strega; La suocera strega; Il marito della strega; La strega punita; Uno scardassatore coraggioso; I tredici briganti; «Lascia tutto ciò che porti!»; Il fidanzato brigante; Donna Arcangelina e i briganti; Paolo il brigante; Gallo di pantano; Giovanni Pelastrédde e i briganti; Un giorno da signore; Tappo di lana; L'amore di una figlia; Il cuore della mamma; Il testamento morale del padre; I segreti delle donne; Se la barca mia tornasse nel porto; Una sola volta si è impiccato Còla!; Ogni tempo arriva; La merla; Il consiglio di Vidone; Il simile con il simile; Il vecchio e il ragazzo; Di padre in figlio; Se Dio vuole; Per un 'ma' di troppo; La panettiera di buon cuore; La generosità premiata; La sincerità ricompensata; L'avaro punito; Il calzolaio canterino; L'avaro e la Morte; Grazie al fuoco; La marchesa egoista; L'ingannatore ingannato; Il guanto di Maria; I fratelli invidiosi; Il miele all'ingrosso; A incoraggiare non ci rimetti niente; Il vento, l'acqua e l'onore; Meglio avere cento amici; Cento 'niente' ammazzarono un'asino; La fortuna di due amici; La fortuna di due fratelli; Il ponte di cuoio; Il marchese Freda; La fidanzata ritrovata; Che bella luna!; Un fidanzato premuroso; Una fedeltà provata; Il ritorno di Nicola Bburraccia; Il ritorno di Michele Pagghione; Lettera al marito emigrato in America; Bisogna cambiare pietanza; Il tradimento scoperto; Le sorprese dell'emigrato in America; Maggio, catamaggio, mese di maggio; Il cappello un po' inclinato; La grazia di San Pappalone; Il libro dei comandi; Un rignanese fiducioso; La storia di Bencomposta; Il frate questuante; Il bacio mandato a Sant'Antonio; Il girello della buon'anima; Lo sposo sincero; Un bacio al buio; Prezzemolina; Uno scambio tra pretendenti; Un asino in dote; Per conoscere il carattere dei generi; Non è ancora nato e già si chiama Donato; L'innamorato rifiutato; Le figlie blese; Il consiglio della mamma; Un insegnamento seguito alla lettera; Un giovane indeciso; La moglie che diceva sempre di no; La giovane che non sapeva fare niente; La zirla e lo zerlone; Il consiglio del confessore; La nuora ingorda; La moglie testarda; La moglie tonta; La moglie paziente; La moglie idiota; La moglie ficcanaso; La moglie ladra; La moglie brutta; La parola difficile; Sbadiglia tu che sbadiglio io; La tessitrice e Paoluccio; Morte a chi tocca; L'uovo della matrigna; Le scarpette della nonna; Un desiderio da realizzare a tutti i costi; Quando si impara la lezione; Mezza lenticchia; Per le fettuccine mal cotte; Una cattiva digestione; Il consiglio del sacrestano; Il consiglio di Sant'Antonio; Il contadino ubriaco; La richiesta non esaudita; Il marito borioso; Un mietitore sfaticato; Il conte avaro; L'uomo ficcanaso; Il muratore furbo; Il calzolaio scaltro; Il garzone intelligente; Il disertore astuto; Il bandito Musolino; La furbizia di mastro Luigi; Per non pagare il dazio; Un racconto interminabile; Un sotterfugio per sposare la figlia del re; Il figlio del re; Il pastore scaltro; L'abate senza pensieri; I ladri nell'orto del convento; I ladri fantasmi; Il prete ladro; Il prete disonesto; Il prete gabbato due volte; Il ciuffo di lana; I caciocavalli del compare; Il mendicante; La difesa del compare; Il furto del prete; Farnare e i ladri; La ladra di Stignano; Un furto nella vigna; Il ladro furbo; Il mulo Rafanédde, Indoraculo; La polvere per i pidocchi; Bartolomeo e la mosca; Il giuramento del mugnaio; Il piatto della comare; Attorno ad un piatto; I due compari; La buona educazione a tavola; Senza creanza; I figli ingordi; In una trattoria di Roma; Una parola mai sentita; Nel bar; In macelleria; La pizza della dirimpettaia; Alla tavola del padrone; In farmacia; Il garzone maltrattato; Sacco vuoto non si regge in piedi; Il fioretto; I due amici affamti; Mannaggia l'abbondanza!; La frittata del Primo maggio; L'asino che aveva imparato a non mangiare; L'ultima volontà; La predica del predicatore; Sempre fave sono; I suonatori e l'oste; Un'esperienza da dimenticare; Il fuoco nella bottiglietta; "Signori, in carrozza!"; Nel treno; Una passeggera inesperta; Una colpa non commessa; Una risposta immediata; I due frati questuanti; Uno sbaglio in una corsia d'ospedale; Un equivoco; Il dragone; Quando non si conosceva ancora lo specchio; Nel confessionale; Una purga per la giumenta; Tornando dalla fiera; La bottega socchiusa; Il quadro incorniciato; Un quadro da decifrare; Il leone senza la catena; Il cantero pieno; Il 'mulijone' di mastro Luigi; In un'osteria di notte; Un prete preoccupato; I crocifissini; Il crocifisso di neve; Un sangiovannese distratto; Sebastiano il becchino; Un giudice impiccione; Come la zucca mi dimostra; La scoperta di Marcuccio; L'arrestato; Il fischietto; L'asino della fornaia; Un asino con gli occhiali; L'asino che corse un brutto rischio; Con l'asina e senza figlio; Gli incarichi affidati a un morto; Attorno al corpo senza vita del padre; Per trentatrè bestie; La lettera del soldato; È per dove si trova; "Mamma, sale in tavola!"; "Mamma, vieni ad aprire!"; "Mamma, accendi il lume!"; L'arciprete burlone; I tre amici inseparabili; La benedizione del frate; Una visita non fatta; In attesa del sole; Lo conosco ciliegio; Il prete e il taglialegna; Il prete e il mietitore; La scommessa; La pietra di Petriccolo; Le tre sorelle vanitose; Il cieco e il sordo; "Buogiorno e abbondanza!"; Mastro Alessio; Il segreto di Rancechidde; Il camino de llu Bburticchie; Il segreto di Mauruccio; Il fratello del papa; La preghiera a San Cataldo; La protesta di San Marco; La serpe; L'occasione persa; Gli occhi della verità; La difesa dell'avvocato Mucci; Un incarico non remunerato; Giovannino il coraggioso; Una pulce, un pidocchio e una cimice; Giorgio di mamma; Una lite tra due venti; I giorni presi a prestito; L'anno bisestile; Una preghiera a Sant'Antonio; Un devoto di San Giuseppe; L'ineluttabilità del destino; Il destino di Còla; Il giovane che voleva sfuggire al destino; Al destino non si sfugge; L'indovino e il giovane; Il contadino credulone; L'Epifania; Il paese senza cimitero; Il giovane innocente; Una ingiusta condanna; La gamba d'oro; Un fantasma nella sala dal ballo; La vendetta della ricca defunta; Una bambina morta nel tiretto; Una morte apparente; Amore eterno; Una vittima della neve; Fraccacannavèdda; Una voce di donna; Il figlio indiavolato; La Valle di Vituro; Nella valle dei Fedeli; Il vecchio e il topo - Bibliografia

In copertina: disegno di Annalisa Nardella

Risguardo iniziale: bassorilievo di Nick Petruccelli

Risguardo finale: acquerello di Andrea Argentino

ISBN 978-88-7949-608-7