"...La Caritas Diocesana di Bari-Bitonto si è posta il problema di far fronte alla mutata tendenza dei flussi migratori che, da una logica di approdo e transito, è andata sempre più evolvendo verso una logica di allocazione stabile nella regione Puglia..."

(dall'Introduzione)

"...Una realtà nuova che richiede una nuova mentalità culturale, politica e sociale. (...) Il corso ha avuto come finalità quella di formare delle figure di volontari-facilitatori, che, operando a favore dei cittadini immigrati, siano in grado di migliorare la relazione con loro, garantendo una effettiva integrazione nel tessuto socio-economico. In questa prospettiva, il corso si è collocato come risposta in chiave progettuale al fenomeno migratorio, nel tentativo di passare da un approccio prevalentemente legato all'emergenza ad un approccio più attento all'integrazione e all'adozione di una mentalità interculturale per "facilitare i processi interculturali"...

                   (dalla Presentazione)

Sommario: Presentazione (don Dorino Angelillo) – Introduzione (dr. Edoardo Abbruzzese) – Parte Prima:  Il progetto: Sezione 1 - Ente Proponente; Sezione 2 - Sintesi del Progetto; Sezione 3 - Descrizione del Progetto – Parte Seconda: Calendario degli interventi: I. Esplicitare le aspettative del corso:  Venerdì 30 marzo 2001, Sabato 31 marzo 2001; II. Raccogliere e leggere i dati sull’immigrazione: 1. Una prima analisi critica - Venerdì 20 aprile 2001, 2. Valutazione attività Enti di appartenenza - Sabato 21 aprile 2001; III. Immigrazione: approfondimento epistemologico: Venerdì 19 maggio 2001, 1. Testimonianza - Sabato 20 maggio 2001; IV. Analisi e implementazione delle competenze personali: 1. Riflessione sulla differenza tra desiderio e bisogno - Venerdì 15 giugno 2001 - Sabato 16 giugno 2001, 2. Verifica intermedia - Venerdì 13 luglio 2001 - Sabato 14 luglio 2001; V. Progettazione seminari: Settembre 2001; VI. Seminario sulla comunicazione interculturale: Venerdì 19 ottobre 2001, 1. L'approccio interculturale: processo dinamico e dialettico: 1.1 Il decentramento - 1.2 La penetrazione nel sistema dell'altro - 1.3 La negoziazione e la mediazione, 2. Identità culturali - Sabato 20 ottobre 2001, 3. La cultura: le sue componenti, 4. La cultura: definizioni, 5. La cultura: elementi preliminari, 6. Il quadro di riferimento: la nostra visione del mondo - Domenica 21 ottobre 2001, 7. Cosa è importante nella comunicazione e nella comunicazione interculturale; VII. Ambiti e ipotesi di progettazione - Venerdì 9 novembre 2001, Sabato 10 novembre 2001; VIII. Seminario su identità e ascolto: Venerdì 23 novembre 2001, 1. Differenti livelli di identità, 2. Schema di Cavalloni, 3. I cambiamenti nelle strutture familiari, 4. Relazione d'aiuto: 4.1 Attenzione fisica - 4.2 L'osservazione - 4.3 L'ascolto - 4.4 Empatia, 5. Acculturazione e adattamento - Domenica 25 novembre 2001; IX. Seminario sue fenomeno migratorio: 1. La valigia del migrante: Venerdì 14 dicembre 2001 - Sabato 15 dicembre 2001, 2. Il fenomeno migratorio, 3. Seduta di verifica:   Domenica 16 dicembre 2001; X. Ipotesi di progettazione: Venerdì 11 gennaio 2002, I. Schema di progettazione - Sabato 12 gennaio 2002; XI. Il progetto finale: Sessioni di febbraio e marzo, Centro d'ascolto, I Formatori – Parte Terza: Racconti per riflettere: "La solitudine" di Ornar Khalaf"; "Gora il sarto di Ndiobenne" – Dizionario – Bibliografia.