LEVANTE EDITORI - FUORI COLLANA

Mario Regina

RISONANZE. Feuilleton di Fine Secolo

settembre 1999, pp. 179, £. 25.000 (€ 12,91)

Mentre cala il sipario sulla scena del Novecento,come per tutto cio' che volge al termine, viene spontaneo di farne un bilancio generale.

In quest'operazione inevitabilmente la catastrofe del nazismo e del secondo conflitto mondiale pongono la Germania in una luce di sinistra centralita'. Senza volerne attenuare le tinte, Risonanze propone un itinerario retrospettivo sulla cultura di questo grande paese e lo fa con una serie di interventi che partendo dagli "echi della grande tradizione" e soffermandosi sull’epoca moderna, si rivelano capaci - scrive Mario Regina - «di comunicare attraverso al lettore attraverso la riflessione su autori ed opere della letteratura di lingua tedesca, i momenti piu' particolari, le tensioni e le sfaccettature di una civilta' ancor oggi nell’immaginario collettivo non priva di stereotipi negativi».

Sommario: Premessa - Echi della grande tradizione: HARTMANN VON AUE • Canto’ cavalieri con la macchia, ma senza paura; PARACELSO • Dalla magia alla scienza; FRIEDRICH HÖLDERLIN • Se non e’ tutto e’ nulla; JEAN PAUL RICHTER • La sciagura in vestaglia da camera; JOHANN WOLFGANG VON GOETHE • Intrecci fatali di coppia - Cronache di viaggi nel sud dell’Italia: LA PUGLIA NELLA LETTERATURA DI VIAGGIO TEDESCA • Dalla Germania con amore; VIAGGIATORI TEDESCHI IN PUGLIA TRA ’700 E ’800 • Su paesaggi “petrosi” camere con vista; VIAGGIATORI TEDESCHI IN CALABRIA • Aufwiedersehen in Calabria, terra del pregiudizio - Vienna e Berlino. Echi di walzer e marce funebri tra la fine del secolo ed il secondo dopoguerra: ARTHUR SCHNITZLER • Malinconico girotondo di fine secolo; HEINRICH MANN • L’angelo azzurro non volo’ invano; STEFAN ZWEIG • Travolti da gaia apocalisse; JOSEPH ROTH • Addio mondo se ne va un santo bevitore; FRANZ WERFEL • Le tappe della crisi danubiana; HERMANN BROCH • Sonnambuli nella crisi della modernita'; HERMANN HESSE • La verita’ e’ un lungo fiume tranquillo; HERMANN HESSE • Hesse o non Hesse? - 30 anni dalla morte; KURT TUCHOLSKY • Germania, il diritto d’odiarla per amore; WALTER BENJAMIN • Alla frontiera si fermo’ il pensiero - 50 anni dalla morte; WALTER BENIAMIN - GERSHOM SCHOLEM • Una vita vissuta all’estremo; BERTOLT BRECHT • La sua opera non fu da tre soldi - 100 anni dalla nascita; ARTHUR KOESTLER • Gli dei sono falliti ed e’ sempre buio a mezzogiorno - Dalle macerie delle citta’, alle metropoli, tra vecchie e nuove illusioni: HANS BENDER • Un profilo; HANS BENDER • La magia della lingua in Hans Bender: l’archetipo “Forgive me” - Per i 75 anni dalla nascita; STEPHAN HERMLIN • Dopo il Crepuscolo su Berlino il cielo e’ diviso; ERNST JÜNGER • Il sismografo del Novecento - 100 anni dalla nascita; FRIEDRICH DÜRRENMATT • La vittima e il carnefice nel tunnel; FRIEDRICH DÜRRENMATT • Cieco chi si crede felice; INGEBORG BACHMANN • Chi ha qualcosa da dire, taccia; SARAH KIRSCH • La lirica della natura; PETER HANDKE • La parola e’ la migliore immagine; PETER HANDKE • Adamo col vocabolario in mano; THOMAS BERNHARD • Bella la vita, bella ed inutile; HANS MAGNUS ENZENSBERGER • In difesa della normalita’; LA LETTERATURA TEDESCA DOPO LA RIUNIFICAZIONE • Fratello ritrovato, come parli al di qua del muro?; GÜNTHER GRASS • Un rospo canta sulle macerie; HEINRICH BÖLL • L’eta’ adenaueriana - Indice dei nomi – Nota all’edizione.

In copertina: disegno di Luciana Maggi.

ISBN 88-7949-214-4