19

Antonio D'Eugenio

LESSICO EROTICO INGLESE-ITALIANO

vol. IV, Il legame d'amore

ottobre 2008, pp. 601, € 45,00

Questo quarto volume del Lessico erotico inglese-italiano, dal titolo Il legame d'amore, prende in esame le formule di sostituzione, attenuazione e copertura riguardanti l'amore e le sue manifestazioni come il fischio di ammirazione, il colpo di fulmine, le pratiche erotiche parziali, un futuro insieme, l'incostanza amorosa, il culmine dell'attività sessuale e le conseguenze dell'atto venereo. Raccoglie più di 5500 voci, collegate a nomi di persone e di animali, di cibi e di bevande, di piante e di fiori e descritte con termini eufemistici e metaforici, colloquiali e familiari, dialettali e gergali, volgari e spregiativi, dotti e di etimo sconosciuto e con rime gergali.

Nello stesso tempo libro di lettura, manuale di studio e strumento di consultazione, il saggio - frutto di molti anni di ricerca sul campo, in Gran Bretagna e negli USA - risulta utile non solo agli specialisti e ai cultori della lingua inglese, ma anche alle persone di cultura e agli appassionati del lessico erotico in generale.

Indice: INTRODUZIONE - PREFAZIONE - ABBREVIAZIONI E SEGNI DIACRITICI - CAPITOLO I FISCHIO DI AMMIRAZIONE: 1.1. Sguardi; 1.2.  Desideri sessuali; 1.3. Eccitazione erotica - CAPITOLO II  COLPO DI FULMINE: 2.1. Corteggiamento e profferta; 2.2. Cotta e innamoramento - CAPITOLO III BACI BAGNATI: 3.1. Manomorta; 3.2.Pratiche erotiche parziali -  CAPITOLO IV UN FUTURO INSIEME: 4.1.Promessi sposi; 4.2.Convivenza; 4.3.Matrimonio - CAPITOLO V INCOSTANZA AMOROSA: 5.1. Infedeltà; 5.2. Relazione amorosa - Amante; 5.3. Separazione di fidanzati/conviventi/coniugi - Divorzio - CAPITOLO VI CULMINE DELL'ATTIVITÀ SESSUALE: 6.1. Liquido seminale/vaginale; 6.2. Fuoriuscita del liquore orchitico; 6.3. Apice del piacere erotico - CAPITOLO VII CONSEGUENZE DELL'ATTO VENEREO: 7.1. Controllo delle nascite; 7.2. Gravidanza; 7.3 Aborto; 7.4. Parto; 7.5. Bimbo; 7.6. Figlio illegittimo - RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI - INDICE ANALITICO - ILLUSTRAZIONI

In copertina: Max Ernst, L'interno della vista: l'uovo, 1929, Stati Uniti, collezione privata (da Sfera 8/1989, Editrice Sigma Tau, Roma, pag.3

ISBN 978-88-7949-501-1